Usage examples of "marijuana" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 марихуана103 other translations10

show all

So he started selling marijuana. И он начал торговать марихуаной.

This car smells like marijuana. Эта тачка провоняла марихуаной.

It's a handheld marijuana vaporizer. Это ручной испаритель для марихуаны.

You can't get rich selling marijuana. Продавая марихуану, не разбогатеешь.

Worry about gun control, not marijuana control. Пость из заботит контроль за оружием, а не контроль за марихуаной.

It's a research crop marijuana grow room. Это исследовательская плантация марихуаны.

Our second marijuana farm photograph for the morning. Наша вторая фотография фермы марихуаны показанная этим утром.

You couldn't really make any money selling marijuana. На продаже марихуаны много заработать не получалось.

Avoid using images of either recreational or medical marijuana. Не используйте изображения использования марихуаны в развлекательных или медицинских целях.

Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields. Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.

So `blowing your mind' might be exactly what marijuana users do. Поэтому те, кто курит марихуану, чтобы вызвать у себя галлюцинации (в буквальном переводе с английского "взорвать свой разум"), могут и в самом деле это сделать.

Well, sir, we can't just sel the marijuana to anybody. Видите ли, мы не можем продавать марихуану всем подряд.

Now he's gonna come home broke and stinking of marijuana. Приедет домой без денег и провонявший марихуаной.

Which maintenance shed was turned into a grow room for marijuana? Какой ремонтный цех превратили в плантацию марихуаны?

I had an argument with Tom about the use of marijuana. Я поспорил с Томом на счёт использования марихуаны.

I did hear something about marijuana staying in our fatty tissues. Я слышал о том, что марихуана может задерживаться в жировых тканях.

Why are we in this seedy building that smells like marijuana? Почему мы тут, в этом убогом доме от которого несёт марихуаной?

I actually advocate the legalization of most recreational drugs, particularly marijuana. Я выступаю за легализацию большинства увеселительных наркотиков, особенно марихуаны.

Medical marijuana also won in Massachusetts, and nearly won in Arkansas. Лечебная марихуана также одержала победу в Массачусетсе и едва не выиграла в Арканзасе.

I drove with a duffel of marijuana in my passenger seat. Я ехала с баулом марихуаны на пассажирском сиденье.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download