Exemples d’usage de "mattress" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
System did produce the air mattress. Система создала воздушный матрас.
The mattress isn't hypoallergenic. Матрац не гипоаллергенный.
I stuffed its horsehair into the mattress. Небольшое количество волоса я всунул в соломенный тюфяк.
This is a nice air mattress. Это хороший надувной матрас.
Bedding: bed linen, blankets, mattress covers, pillows, and towels. спальные принадлежности: постельное белье, одеяла, чехлы для матрацев, подушки и полотенца.
Just a desk, mattress, some free weights. Только стол, матрас, пара гантелей.
Having a little trouble getting off this air mattress. Просто немного трудно встать с этого матраца.
Between the mattress and the bed frame. Между матрасом и каркасом кровати.
Oh, for a feather pillow and a spring mattress. Сюда бы сейчас перьевую подушку и матрац.
Tom hid his money under his mattress. Том спрятал свои деньги под матрас.
Leonard's putting disgusting memories in my memory foam mattress. Леонард заставляет мой запоминающий форму матрац запоминать непристойные вещи.
Think an air mattress would have sufficed. Надувного матраса достаточно.
I'll pay you better interest than that mattress of yours. Я выплачу тебе проценты, это тебе не твой матрац.
I think an air mattress would have sufficed. Надувного матраса достаточно.
Unless your date drives a van with an air mattress, then always. Разве что твой партнёр ездит на фургоне с надувным матрацем, тогда обязательно.
Why can't we borrow your air mattress? Почему ты не можешь одолжить матрас?
We've got the sofa bed and a very comfortable air mattress. В вашем распоряжении диван-кровать и очень удобный воздушный матрац.
I've never slept on an air mattress before. Я никогда не спал на воздушном матрасе прежде.
At the very least, I'll get an air mattress for the bathroom floor. По крайней мере я куплю надувной матрац на пол в ванную.
I will help you blow up the air mattress. Я помогу тебе надуть матрас.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger