Beispiele für die Verwendung von "me too" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 andere Übersetzungen27

einblenden

Do you like me too? Я вам тоже нравлюсь?

Daphne, Nacho affects me too! Дафни, Начо повлиял на меня тоже!

Me too, as of yesterday. Я тоже, со вчерашнего дня.

Me too. What about playing tennis. Я тоже. Как на счёт сыграть в теннис?

And me too, because of you, jerk! И меня из-за тебя, подлеца!

Yeah, do it for me too, honeybunch. Да, и меня порадуй, ненаглядный.

Because my family needs me too much. Потому что моя семья нуждается во мне очень сильно.

Me too, I make great fava beans. Я тоже готовлю отличные бобы.

"Do you like to travel?" "Me too." «Тебе нравится путешествовать?» — «Мне тоже».

Well, my last wife found me too easygoing. Ну, последняя жена говорила, что я слишком спокоен.

And you got to king me too, so. Ты тоже съел меня дамкой, так что.

Me too I want to bathe in the vat! Я тоже хочу мыться в бадье!

Rasha has some friends over, they invited me too. У Раши собрались друзья, меня тоже пригласили.

Me too, I thought of jumping out of the window. Я тоже, однажды хотела выброситься из окна.

Being alone in this wood is making me too horny. Одиночество в лесу сделало меня такой похотливой.

You should come down to the set and visit me too. Тебе следовало бы прийти на съемки и навестить меня.

And if it's in you, then it's in me too. Если он есть в Вас, то и во мне он тоже есть.

Well, how can we find my original quantum state and return me too it? Как мы можем найти мое исходное квантовое состояние и вернуть меня в него?

At the risk of having Foreman snark at me too, lead poisoning could also work. Рискуя тоже быть осужденным Форманом, это может быть и отравление свинцом.

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen