Exemplos de uso de "meatball" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
That's a spicy meatball. Эти пряные фрикадельки.
When was the last time you had a kangaroo meatball? Ты когда в последний раз ел тефтели из кенгурятины?
Listen, I think if I can just detox from Meatball for a few days, then I can quell my addiction. Слушай если я просто пройду курс детоксикации от Тефтельки, всего пару дней, тогда я смогу подавить мою зависимость.
You drenched my meatball sandwich. Ты намочила мой сендвич с фрикадельками.
Yeah, you smell like the meatball sub I left under the couch. Ага, ты пахнешь, как бутер с тефтелями который я оставил под диваном.
Cornbread, science tells me you have a brain because you're standing and blinking, but I don't imagine anything else in there but a meatball that talks just like you. Кукурузник, наука говорит мне что у тебя есть мозг потому-что ты стоишь и моргаешь, но я не воображаю там внутри ничего иного кроме как тефтельки, которая разговаривает как ты.
You make a spicy meatball? Ты сделал пряные фрикадельки?
I'd like a meatball. Я бы съел фрикадельку.
It looks like a meatball. Это похоже на фрикадельки.
But he's a meatball Но он - моя фрикаделька
Museums, theaters, that amazing meatball place. Музеи, театры, то потрясающее место с фрикадельками.
Are you ready for some meatball? Вы готовы к фрикаделькам?
And be careful with the meatball. И будь осторожен с фрикадельками.
Can't we have a meatball sub? Разве у нас не может быть фрикаделек?
I'll have the meatball soup, also. Я тоже возьму суп с фрикадельками.
Was that a meatball you just ate? Понравились мои фрикадельки?
No one ever suspects the guy named Meatball. Никто не подозревает парня по имени Фрикаделька.
He does look a bit like a meatball. Он немножко похож на фрикадельку.
Here, take some rat spray for the meatball hamper. Вот, возьми крысиный спрей для этой корзины с фрикадельками.
But then the day after that, We always have meatball heroes. А еще через день мы всегда едим фрикадельки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS