Exemplos de uso de "menu item" em inglês com tradução para o russo

<>
Select a menu item for receipt. Выберите пункт меню для поступления.
Click New to create a new menu item. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать новый пункт меню.
Set up a menu item for activities and inquiries Настройка пункта меню для действий и запросов
Set up a menu item to process existing work Настройка пункта меню для обработки существующей работы
These include required and optional fields for the menu item. Сюда входят обязательные и необязательные поля для пункта меню.
To collapse a top-level menu item, click the item. Чтобы свернуть пункт меню верхнего уровня, щелкните этот пункт.
Enter a name and a title for the menu item. Введите имя и заголовок пункта меню.
Select the menu item, and then click Work confirmation setup. Выберите пункт меню и щелкните Настройка подтверждения работы.
The Open with Explorer menu item highlighted in OneDrive for Business Пункт меню "Открыть в проводнике", выделенный в OneDrive для бизнеса
The following settings are required for the outbound process menu item. Для пункта меню исходящего процесса необходимы следующие параметры.
Press the underlined letter in a menu item to choose that command. Нажмите подчеркнутую букву в пункте меню, чтобы выбрать соответствующую команду.
License plate receiving - Use this mobile device menu item to receive inventory. Получение номерного знака — используйте этот пункт меню мобильного устройства для получения запасов.
Set up a menu item to create work for another worker or process Настройка пункта меню для создания работы для другого работника или процесса
You must set up a mobile device menu item for the following processes: Необходимо настроить пункт меню мобильного устройства для следующих процессов:
Enter the menu item text that is displayed in the mobile device menu Ввод текста пункта меню, который отображается в меню мобильного устройства
The following table lists the required settings for the mobile device menu item. В следующей таблице перечислены необходимые параметры для пункта меню мобильного устройства.
To set up a menu item that will create work, follow these steps: Чтобы настроить пункт меню, который будет создавать работу, выполните следующие действия.
To set up printing, select the Print label check box for the menu item. Чтобы настроить печать, установите флажок Печать этикетки для пункта меню.
On the mobile device, select the menu item to process spot cycle counting work. На мобильном устройстве выберите пункт меню для обработки работы подсчета циклов.
The configuration of these menu items determines what the menu item is used for. Конфигурация этих пунктов меню определяет, для чего используется пункт меню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!