Sentence examples of "microscope" in English

<>
We take a microscope slide. Мы берем предметное стекло микроскопа.
You see under a microscope. Под микроскопом видно.
This microscope magnifies objects by 100 times. Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
And I looked at it beneath the microscope. И посмотрел на него под микроскопом.
And then I put it underneath the microscope. А потом кладу все под микроскоп.
And I looked at it underneath the microscope. И я рассмотрел его под микроскопом.
Under a microscope, some viruses appear quite beautiful. Под микроскопом некоторые вирусы выглядят очень красиво.
And underneath the microscope there were splinters of glass. И под микроскопом образовались стеклянные осколки.
And under a microscope, it looks like spaghetti and meatballs. Кстати, под микроскопом он похож на спагетти с фрикадельками.
Sometimes they send you pictures of them using the microscope. Может, даже пришлют вам фотографию, чтобы показать, как они пользуются микроскопом.
Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?
So again this is what they can see under the microscope. Вот что они увидели под микроскопом.
You can look with a microscope and see them on a surface. Через микроскоп можно увидеть их на [фоне] поверхности.
And so we peer through a legal microscope, and look at everything. И мы, вооружившись юридическим микроскопом, вглядываемся в каждую проблему.
This is the way a living cell looks down a light microscope. Вот так выглядит живая клетка под микроскопом.
If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this. Если вы хоть раз видели изображение в электронном микроскопе, вот что бы вы увидели.
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope. Если мы находим что-то интересное, мы помещаем это в микроскоп.
I studied the document under low-power stereoscopic microscope to determine background tone. Я изучил документ под маломощным стереоскопическим микроскопом для определения оттенка фона.
What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope. Что я сделал, оторвал бирку. И положил её под микроскоп.
I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one. Они же так необычайно малы, необходим микроскоп, чтобы увидеть их.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.