Usage examples of "milk fever" in English with translation to Russian

<>
I have a cough and a little fever. У меня кашель и немного лихорадит.
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Извините, но сегодня к моему дому не было доставлено молоко.
You do not have a fever. У вас нет лихорадки.
Ah, so that's how you milk a cow? А, так вот как доят корову?
I have hay fever. У меня сенная лихорадка.
Cows provide us with milk. Коровы дают нам молоко.
Yellow fever and smallpox were no longer a threat. Желтая лихорадка и оспа больше не были угрозой.
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
I've got a 38.9 degree fever. У меня сегодня жар в 38,9 градусов.
The milk boiled over. Молоко убежало.
Fever indicates sickness. Жар — признак болезни.
Cheese is made from milk. Сыр делают из молока.
What he remembers clearly is the day early in December in 2009 when he was overcome with what felt like a fever. Что он помнит ясно, так это день в начале декабря 2009 года, когда его сразило что-то, что было похоже на грипп.
Mary likes milk very much. Мэри очень любит молоко.
I’m having fever Меня знобит
Butter is made from milk. Масло делают из молока.
Liquidity fever is helping to drive European stocks higher and the EUR lower, while we have seen US equities start to underperform their European peers. «Лихорадка» по поводу ликвидности способствует росту европейских фондовых индексов и снижению евро, хотя мы стали свидетелями, что фондовые акции США начали превосходить своих европейских аналогов.
Please give me a cup of milk. Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
To understand what happened it is necessary to recreate the psychological fever which gripped most investors in technological and scientific stocks at that time. Чтобы понять происшедшее, надо воссоздать атмосферу нервного возбуждения, захлестнувшую в то время инвесторов, вложивших средства в акции компаний технологических и наукоемких отраслей.
Don't cry over spilled milk. Не плачь над пролитым молоком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!