Usage examples of "miranda" in English with translation to Russian

<>
show all
Our lottery announcer, Miranda Vail. Ведущая лотереи, Миранда Вейл.
He paid attention to me, Miranda. Он оказывал мне знаки внимания, Миранда.
Miranda made a complaint against him. Миранда подала жалобу на него.
Miranda, you're gonna have the dahlias. Миранда - тебе георгины.
Dude, Miranda had motive to kill Crock. Чувак, у Миранды был мотив для убийства Крока.
And this is Miranda, my supervisor from Atlanta General. Это Миранда, мой супервайзер из госпиталя Атланты.
But Miranda told me you'd filled out an application. Но Миранда сказала, что ты написал заявление.
Brave Miranda marched right over and told Syd she wasn't. Храбрая Миранда все объяснила Сид.
Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot. Миранда заменила статью о жакетах на фото, отснятые в Седоне.
That Sunday afternoon, Miranda was enjoying a biscotti and the paper when. Воскресным утром Миранда наслаждалась кофе, печеньем, газетой, когда.
And on campus, Miranda just talked to a marine in dress uniform. На территории Миранда только что говорила с морпехом в парадной форме.
I've got to thank you, Miranda, for giving me a second chance. Я должен поблагодарить тебя Миранда за то, что ты мне дала второй шанс.
Counsel at the law firm Miranda & Amado in Lima, Peru (1999 to date). Юрисконсульт адвокатской фирмы «Миранда энд Амадо» (с 1999 года по настоящее время).
Miranda, make sure the caterers know we increased the guest count to 200 people. Миранда, убедись, что поставщик в курсе, что число гостей возросло до 200.
If not, you can wait until I present my case to Liam and Miranda. Если нет, ты можешь дождаться пока я представлю мою версию Лиаму и Миранде.
Miranda wanted to play fair, so she gave him a little tit for tat. Миранда играла по-честному, ему тоже кое-что перепало.
I was with Miranda saying good night, and that's when we heard him. Я был с Мирандой, пожелал ей доброй ночи, и тогда мы услышали его.
So, Miranda was dead when you came back to Rosewood and we broke up. Итак, Миранда была уже мертва, когда ты вернулся в Роузвуд и мы расстались.
The Miranda virus originated out of that same lab, and the Marburg looks American. Вирус Миранды произведённый там же, при этом Марбург кажется - американский.
If you and Miranda will wait dinner for me, I'll visit with Mrs. Van Ryn. Если вы с Мирандой придержите ужин, я поговорю еще немного с миссис ван Райн.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download