Exemples d’usage de "mobile device" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
On your computer or mobile device На вашем компьютере или моб. устройстве.
You can also try restarting your computer or mobile device. Вы также можете попробовать перезапустить компьютер или моб. устройство.
All users are automatically assigned this default mobile device mailbox policy. Эта политика назначается всем пользователям автоматически.
Learn how to update Chrome for your computer and mobile device. Подробнее о том, как обновить Chrome.
This increases security by encrypting all information on the mobile device. Это позволит повысить безопасность благодаря шифрованию всех данных для устройства.
• Launch MetaTrader 4/5 application on your Android-based mobile device. 1. Запустить приложение MetaTrader 4/5 на вашем Android-устройстве.
How do I keep my Windows 10 Mobile device up to date? Как поддерживать устройство с Windows 10 Mobile в актуальном состоянии?
Google Authenticator can issue codes for multiple accounts from the same mobile device. Приложение Google Authenticator, установленное на одном устройстве, позволяет получать коды сразу для нескольких аккаунтов Google.
You should only do this if that computer or mobile device belongs to you. Это нужно сделать только в том случае, если компьютер или моб. устройство принадлежит вам.
You can change the default settings for captions on your computer or mobile device. Изменить параметры субтитров, заданные по умолчанию, можно в любое время.
Shoot on mobile: Create high-quality videos your audience will love using a mobile device. Как снимать видео на смартфон: научитесь создавать качественный контент с помощью планшетов и смартфонов.
You can use your Google Account on your mobile device in a few different ways. В этой статье рассказано, как пользоваться аккаунтом Google на устройствах iOS, например, входить с ним в приложения.
Tip: You can also do this with the Creator Studio app on your mobile device. Обратите внимание! Это можно делать и в мобильном приложении "Творческая студия".
SharePoint Online provides built-in ways to view team site content on any mobile device. SharePoint Online позволяет просматривать контент с сайта группы на любом устройстве.
This increases security by encrypting all information on the storage cards for the mobile device. Это позволит повысить безопасность благодаря шифрованию всех данных на картах памяти для устройства.
Tip: You can also manage comments with the Creator Studio app on your mobile device. Обратите внимание! Управлять комментариями можно и в мобильном приложении "Творческая студия".
Tip: You can also check your analytics with the Creator Studio app on your mobile device. Обратите внимание! Просматривать отчеты YouTube Analytics можно и в мобильном приложении "Творческая студия".
Our partners offer several tools to help you scan and clean your computer or mobile device: Наши партнеры предлагают несколько инструментов, которые помогут вам выполнить сканирование и очистить компьютер или моб. устройство:
To see if your Windows 10 Mobile device supports USB device connections, select Settings > Devices > USB. Чтобы узнать, поддерживает ли ваше устройство с Windows 10 Mobile подключение к устройствам USB, нажмите "Параметры" > "Устройства" > "USB".
Create a work user account and assign a mobile device menu to the work user ID. Создайте учетную запись пользователя работы и назначьте меню мобильного устройств идентификатору пользователя работы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger