Usage examples of "mockup" in English with translation to Russian

<>
Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета
Click Save and name your mockup. Нажмите Сохранить и дайте название своему макету.
Anyone with the link can see the mockup. Любой получатель ссылки сможет увидеть ваш макет.
A copy of your original mockup will be created. Будет создана копия макета.
Click on the top right to share a mockup URL. Нажмите справа вверху, чтобы поделиться URL макета.
Click the link to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.
To create a new version of a mockup in the same format: Чтобы создать новую версию макета в том же формате, сделайте следующее:
How do my clients see a Creative Hub mockup on their mobile? Как моим клиентам увидеть макет Creative Hub с мобильного устройства?
Tap the link in the email to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку в письме, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.
How do I create a new version of my mockup in the same format? Как создать новую версию макета в том же формате?
Check the box next to the mockup you want to create a new version of. Отметьте галочкой поле напротив макета, новую версию которого вы хотите создать.
If you'd like to stop your client from using the preview link, delete your mockup. Если вы не хотите, чтобы клиент видел их, удалите макет.
Choose a new format for your mockup and select the same assets again from your image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
I can't save my mockup: Before you can save, add all the mandatory information for each field. Не удается сохранить макет. Сохранить макет можно только после того, как вы введете информацию во все обязательные для заполнения поля.
If you want to use the same assets in a different format, click Create Mockup on the top-right. Если вы хотите использовать те же ресурсы в другом формате, нажмите Создать макет вверху справа.
To check whether the proportion of text to image in your mockup may affect how your ad will deliver: Чтобы выяснить, будет ли соотношение текста к изображению в ваших макетах влиять на эффективность показа рекламы:
I can't find the mockup I created: If you don't see your mockups under Manage Mockups, try switching account. Я не могу найти созданный макет. Если вы не видите свои макеты в разделе Управление макетами, попробуйте сменить аккаунт.
I can't duplicate my mockup in a new format: You can't duplicate an ad from one format to another. Не удается сделать копию макета в новом формате. Копию макета невозможно сделать в другом формате.
To capture an image or video version of your mockup in Creative Hub, create a screen capture using screen capturing software. Чтобы захватить изображение или видео макета в Creative Hub, используйте специальное ПО.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!