Usage examples of "moose" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 лосиный4 американский лось1 other translations29

You make that out of dry leaves and moose droppings? Ты вычислил это по сухим листьям и лосиным экскрементам?

Or you could do a moose. или американского лося.

You could hang it on the wall, next to the moose. Сможешь повесить его на стену, рядом с лосиной головой.

It's the only place I can find this Swedish cheese made from moose milk. Только там я нашёл шведский сыр из лосиного молока.

And try to find time to get the moose's head up. И попытайся найти время на то, чтобы повесить лосиную голову.

Moose, honey, they're into doggies. Милый, им нравятся пёсики.

Brian said Cheryl looks like a moose. Брайан сказал, что Шерил похожа на лосиху.

Why don't you call me "moose"? А почему ты не называешь меня "лосихой"?

You cannot ruin this for me, moose! Ты не можешь испортить мне все, лосиха!

A moose head, or possibly a cougar. Голову лося или пуму, например.

No, I spent my career in Moose Jaw. Я провёл всю свою карьеру в Мус-Джо.

Bit of a moose was old aunty Alex. Старая тетя Алекс была похожа на лосиху.

She's a moose, you're a chipmunk. Она лось, а ты бурундук.

I'll just take Moose for a ride instead. Я возьму Муса покататься.

Then you stuff a moose and a badger inside it. Кладешь в нее лося и барсука.

I can't believe he's marrying that old moose Не могу поверить, что он женится на этой старой лосихе

I don't want to smell a hint of moose. Мне не нужен даже намек на запах лосятины.

I mean, I look like a moose in that one. Я про то, что выгляжу тут как лосиха.

I just remembered I brought the meat scraps home for Moose. Я только что вспомнил, что принёс немного мяса Мусу.

Second, Joey Moose, one of our most beloved zoo keepers, has been killed. Во-вторых, Джо Мьюс, наш любимый сторож, был убит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download