Exemples d'utilisation de "motion controllers" en anglais

<>
Traductions: tous24 контроллер движения10 autres traductions14
Learn more about motion controllers Подробнее о контроллерах движений
Having trouble with your motion controllers? Возникли проблемы с контроллерами движений?
I’m having trouble with my motion controllers. Проблемы с контроллерами движений.
Windows Mixed Reality motion controllers require Bluetooth 4.0. Для работы контроллеров движений Windows Mixed Reality требуется Bluetooth 4.0.
Motion controllers use Bluetooth to connect to your PC. Контроллеры движений используют Bluetooth для подключения к компьютеру.
Motion controllers, an Xbox controller, or a mouse and keyboard Контроллеры движений, контроллер Xbox или мышь и клавиатура
Bluetooth 4.0 is required for mixed reality motion controllers. Для работы контроллеров движений смешенной реальности требуется Bluetooth 4.0.
When you connect your immersive headset for the first time, you'll be walked through pairing your motion controllers. При первом подключении иммерсивной гарнитуры начнется процесс связывания контроллеров движений.
Here’s how to get around in mixed reality with motion controllers, an Xbox gamepad, or a mouse and keyboard. Узнайте, как использовать контроллеры движений, геймпад Xbox или мышь и клавиатуру для взаимодействия со смешанной реальностью.
If another set of motion controllers is paired with your PC, you'll need to unpair those controllers before pairing new ones. Если с вашим ПК сопряжен другой набор контроллеров движений, сначала потребуется разорвать соединение этих контроллеров.
Select Start > Mixed Reality Portal on your PC and then select Menu {icon} You should see your motion controllers listed, along with a status message: В меню Пуск на компьютере выберите Портал смешанной реальности и щелкните "Меню" {icon}. Ваши контроллеры движений должны быть указаны в списке с сообщением о состоянии:
Windows Mixed Reality is designed to work best with mixed reality motion controllers, which provide natural, precise interactions with no need to install hardware on your walls. Решение Windows Mixed Reality оптимально работает при использовании контроллеров движений, которые обеспечивают естественное и точное взаимодействие и не требуют установки оборудования на стенах.
If your motion controllers aren’t working properly, aren't connecting, or if you don’t see an image of the controllers when you’re wearing your headset, try the following: Если контроллеры движений не работают должным образом или если вы не видите изображение контроллеров, когда носите гарнитуру, попробуйте следующее.
Follow all setup and use guidelines and instructions provided by the manufacturer of the Windows Mixed Reality headsets and motion controllers (each "Device") and the publisher of any software application or 2D or 3D content or experience ("Content"). Следуйте всем инструкциям рекомендациям по установке, предоставленным изготовителем гарнитуры Windows Mixed Reality и контроллеров движений (далее — Устройство), а также издателя приложения или двух- и трехмерного содержимого или процесса (далее — Содержимое).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !