Exemples d’usage de "mouth gag" en anglais avec traduction en russe

<>
Mouth gag, body beat to a pulp. Кляп во рту, тело избито до полусмерти.
She could dislocate her jaw, I mean open her mouth really wide and she had no gag reflex. Она могла вывихнуть челюсть, я имею в виду открыла рот слишком широко и у неё не было рвотного рефлекса.
Is Phil tied to a chair with a gag in his mouth? Вы привязали Фила к стулу и засунули ему кляп в рот?
With a ball gag in his mouth and a dildo up his ass. С кляпом во рту и дилдо, засунутым в задницу.
He asked you with a gag in his mouth? Он просил тебя с кляпом во рту?
One of them forced a gag into my mouth and tied me up. Один из них вставил мне кляп и связал меня.
Don't you think I noticed there's a gag in the woman's mouth? Ты думаешь, что я не заметил кляпа во рту этой женщины?
If you remove the gag, do something for me? Если я вытащу кляп, ты сделаешь для меня кое-что?
I need to rinse my mouth. Мне нужно прополоскать рот.
My love for you is stronger than my gag reflex. Моя любовь к тебе сильнее, чем мой рвотный рефлекс.
Shut your mouth. Закрой рот.
If you promise to behave, I'll take out the gag. Если обещаешь хорошо себя вести, Я сниму кляп.
Open your mouth! Рот открой!
Whoever put that arrow gag on his head. Того, кто нацепил эту фальшивую стрелу на его голову.
"Open your mouth" said the dentist. «Откройте рот», – сказал зубной врач.
Tie his hands and gag him. Свяжи руки и вставь кляп.
You have one mouth and two ears, so listen more and speak less. У тебя есть рот и два уха, так что слушай больше и говори меньше.
I rigged the gag so that his artery would be cut when you undid it. Я устроил так, что артерию перережет, если развязать кляп.
Tom rinsed his mouth. Том прополоскал рот.
I know you have a tricky gag reflex. Я знаю, что у тебя коварный рвотный рефлекс.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger