Exemples d’usage de "my name is" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous159 меня зовут128 autres traductions31
My name is Fish Mooney. Моё имя Фиш Муни.
My name is Dr. Gonzo. Я - доктор Гонзо.
My name is Julius Orlovsky. Мое имя Джулиус Орловски.
My name is Golan Levin. Я Голан Левин.
My name is William Ludo. Мое имя Уильям Людо.
My name is Alex Louis Armstrong. Я Алекс Луис Армстронг.
My name is Joel Cairo, Hotel Belvedere. Я - Джоэль Каиро, отель "Бельведер".
'My name is Dr Rick Dagless, MD. Я - доктор Рик Даглас.
Oh, yes, my name is Jacob Stolze. О, да, мое имя Якоб Штольце.
My name is Captain Cully, of the greenwood! Я - Капитан Калли из зелёного леса!
My name is known to everybody in my school. Моё имя знают все в моей школе.
My name is Barry, but they call me Big Tasty. Имя мое Бэрри, но зовут Большой Смак.
Because, sir, my name is Felix and I sing tenor. Потому, сэр, что моё имя Феликс, и я пою тенором.
My name is Cleveland Brown And I am proud to be. Клив Браун звать меня и очень счастлив я.
I called myself Albin Mercier, but my name is André Mercier. Меня звали Альбен Мерсье, но моё имя было Андре Мерсье.
I am from the Urai family, and my name is Noe. Я из семьи Урай, моё имя Ноэ.
The only way I'm gonna clear my name is by solving this case. Мой единственный способ очистить свое имя - это раскрытие этого дела.
Because my name is up there to stay whether you like it or not. Потому что я никуда не денусь, нравится тебе это или нет.
Ladies and gentlemen, my name is Joanna McCauley and I'm your chief flight attendant. Дамы и господа, я старшая стюардесса.
Hi, my name is Katherine Parker, I am former Panhellenic President and Gamma Psi alum. Привет, я Кэтрин Паркер, бывший президент греческого совета и выпускница Гамма Пси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !