Exemplos de uso de "nape meat" em inglês com tradução para o russo

<>
Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.
A little butterfly on the nape of my neck, and it would signify that I'm a free spirit. Маленькая бабочка у основания шеи, и это бы означало, что я свободная душа.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.
Not from the back, from the nape of the neck. Не со спины, с затылка.
Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
Well, he seems good-looking, based on his nape. Ну, он, кажется красив, судя по его затылку.
Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.
We're packing snake and nape, but we're bingo on fuel. Мы погрузили бомбы и напалм, но у нас топливо на нуле.
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
That be the cold breath of fate I feel down my nape. Да Да, мой затылок почуял холодное дыхание судьбы.
The meat is tough. Мясо жёсткое.
His hair bristled on the nape of his neck His eyes lit up. Волосы на его затылке вздыбились, глаза засверкали.
The dog wants meat. Собака хочет мяса.
The process of developing NAPE is an important factor in the establishment of a coherent system for designing and implementing the employment policy, with enhanced participation of social partners and NGOs, involved in the labour market development. Процесс подготовки НПДОЗ стал важным фактором создания стройной системы, служащей цели разработки и осуществления политики занятости при более активном участии социальных партнеров и НПО, оказывающих влияние на развитие рынка труда.
Do you know how to cook meat? Ты знаешь, как приготовить мясо?
In the National Action Plan- Education (NAPE) the needs of Roman women and girls (gender equality) is defined in two goals: В Национальном плане действий в сфере образования потребности цыганских женщин и девочек (гендерное равенство) очерчены в рамках достижения двух целей:
Her daughter fried the meat. Её дочь жарила мясо.
The Education Plan, NAPE, drafted by the national working group encompasses all levels of education: preschool, primary, secondary and higher education. Разработанный национальной рабочей группой План действий в области образования- НАПЕ- охватывает все уровни образования: дошкольное, начальное, среднее и высшее.
Why do some people consider it morally wrong to eat meat? Почему некоторые считают, что есть мясо аморально?
I bought a pound of meat the other day. На днях я купил фунт мяса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!