Exemples d’usage de "navigate" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Navigate faster with keyboard shortcuts Быстрая навигация с помощью сочетаний клавиш
Navigate more quickly with shortcuts Горячие клавиши для быстрой навигации
Navigate to Settings > Organization profile. В разделе Параметры выберите пункт Профиль организации.
Navigate to Public folders > Public folders. Последовательно выберите пункты Общедоступные папки > Общедоступные папки.
How do I navigate between Canvases? Как переключаться между Холстами?
Navigate & Manage Ads in Power Editor Навигация и управление рекламой в Power Editor
From the EAC, navigate to Servers. В Центре администрирования Exchange откройте раздел Серверы.
Because bats use echo to navigate. Потому что мыши используют эхо локации.
Navigate to Settings > Services & add-ins. В разделе Параметры выберите Службы и надстройки.
We want to navigate, explore, discover information. Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.
Jobs did more than navigate paradigm shifts; Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы;
In the EAC, navigate to Recipients > Groups. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Получатели > Группы.
Dax can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
In the EAC, navigate to Recipients > Contacts. В Центре администрирования Exchange выберите Получатели > Контакты.
Navigate to Setting > Accounts > Add an account. В меню Параметры выберите Учетные записи > Добавить учетную запись.
In the EAC, navigate to Servers > Databases. В центре администрирования Exchange откройте раздел Серверы > Базы данных.
In the EAC, navigate to Organization > Add-ins. В Центре администрирования Exchange выберите Организация > Надстройки.
Select Channels to navigate to the appropriate channel. Выберите Каналы и найдите нужный канал.
Navigate to the image file, and select OK. Выберите изображение и нажмите кнопку ОК.
In the EAC, navigate to Mail flow > Rules. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Поток обработки почты > Правила.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger