Usage examples of "neatness" in English with translation to Russian

<>
show all
Jardine's particular about neatness. Джардин помешан на опрятности.
Of basic neatness and courtesy. Основам опрятности и вежливости.
High marks for courtesy and neatness of appearance. Высокий балл за обходительность и внешнюю опрятность.
We especially stress neatness, truthfulness and punctuality. Мы особо обращаем внимание на аккуратность, правдивость и пунктуальность.
We weren't being judged for neatness, only results. Нас не интересуют детали, только результат.
We weren't being judged on neatness, only results. Нас не интересуют детали, только результат.
The girls need to learn about neatness and order. Девочки должны научиться чистоте и порядку.
Like our friends, I, too, believe in neatness, Leonard. Как и наши друзья, я хочу, чтобы всё было чисто, Ленард.
9.9 on the lethal scale, low sixes on neatness. 9,9 по шкале смертоносности, чуть больше 6-ти по шкале аккуратности.
I'm afraid that neatness was a virtue that i never. Боюсь, аккуратность - это то качество, которым я никогда не.
He's one of those guys who is obsessed with neatness and order. Он из тех парней, которые одержимы точностью и порядком.
They said you have a kind of hard, clean neatness that they like. Они рассказали, что в вас есть какая-то жёсткая, холодная аккуратность, и это им нравится.
Which means we will maintain the highest standards of neatness, promptness, orderliness, and military bearing at all times! Это означает, что мы поддерживаем наивысшие стандарты чистоты, сноровки, порядка и военной выправки постоянно!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download