Exemples d'utilisation de "negative" en anglais avec la traduction "негативный"

<>
afficher
It's your negative attitude. Это все твое негативное отношение.
Is there negative bloc voting? Бывают ли внутри блоков случаи негативного голосования?
Negative reinforcement is really wrong? Негативное закрепление действительно не работает?
Sudden negative reinforcement alleviates reluctance. Внезапное негативное подкрепление, помогает преодолеть нежелание делать.
Neg, as in be negative? Нег, это негативный?
They are malefic, negative and destructive. Они несут зло, они негативны и пагубны.
Another negative scenario is military rule. Другой негативный сценарий - захват власти военными.
Commission fee for a negative balance Комиссия за негативный остаток
They will only have a negative impact.” Они оказывают только негативное воздействие».
Why is the economic mood so negative? Почему экономические настроения столь негативны?
People's attractions change with negative reinforcement. Предпочтения человека могут меняться в негативных условиях.
Her negative attitude towards the teaching staff; ее негативном отношении к преподавателям;
A high number can indicate a negative. Большое число может указывать на негативное явление.
The broader trend is negative as well. Долгосрочная тенденция негативная.
The overall trend is negative as well. Общая тенденция так же, негативная.
Part of this negative assessment is inevitable: Отчасти такая негативная оценка неизбежна:
And sad, negative feelings are darkly colored. А грустные, негативные чувства темного цвета.
This keeps the overall picture of WTI negative. Это держит общую картину WTI негативной.
Polling the name often gets slightly negative reviews. Само название Obamacare в опросах часто получает слегка негативную оценку.
So this piece is about a negative imagination. Так что эта роль- о негативном воображении.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger