Exemplos de uso de "negligee" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 пеньюар7 outras traduções14

That negligee is very pretty. Этот пеньюар очень симпатичный.

I came home, you were wearing that negligee. Я пришел домой, и на тебе был этот пеньюар.

What was my negligee doing on the floor? Что мой пеньюар делал на полу?

There's a bralette, there's a, uh, a negligee, and a tanga. Здесь есть бюстгальтер, ещё эмм, пеньюар и танга.

Okay, then it was somebody who looked and sounded exactly like you, was in our bedroom, and was wearing your negligee. Ну, значит это был кто-то, в точности похожий на тебя, и этот кто-то был в нашей спальне, и носил твой пеньюар.

I'm talking about when I just came home, and my negligee was all scrunched up on the floor, and the bed was messed up. Я о том, что когда я вернулась домой, на полу валялся мой пеньюар, а постельное белье было скомкано.

Women must give up filmy negligees and romantic nightgowns. Женщины должны отказаться от воздушного нижнего белья и романтических пеньюаров.

I'm thinking negligee tickle fights. Думаю, устраивать пижамные бои подушками.

You don't even need a negligee. Тебе даже неглиже не нужно.

I might even slip on a negligee. Может, я даже буду в неглиже.

I'm making myself a black chiffon negligee. Я шью себе черное неглиже из шифона.

She was standing on her balcony in a negligee. Она стояла на балконе в ночной рубашке.

So I got home, and she's wearing her negligee. Когда я прихожу домой, она одевает своё платье.

You should just see the shorty negligee he just got me. Ты бы видела короткую ночнушку, которую он мне только что подарил.

Yeah, it's not washing out of that couture Carine Gilson negligee. Да, она не смоется с этого неглиже от Карин Джилсон.

Well, because I wanted to see how pretty you looked in your new negligee. Я хотел посмотреть, как мило ты смотришься в новом неглиже.

That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver. Та старая лодка, что ты арендовал, я чёрном платье и спасательном жилете.

I'd come in here with packages, and there she'd be, in her negligee. Я зашел с пакетами, она стояла там в одном белье.

Andrew, my mom in my body my body in the negligee, and you Come on! Андрей, моя мама в моем теле, мое тело в неглиже, а ты заходишь!

When you get up you wear a negligee, then you change into a morning frock. Когда встаёшь, надеваешь неглиже, а потом переодеваешься в утренний наряд.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS