Exemples d'utilisation de "neighbor" en anglais avec la traduction "сосед"

<>
My highly esteemed neighbor Abel! Глубокоуважаемый сосед Авель!
Greg Corbin, Stan's neighbor. Грег Корбин, сосед Стэна.
Neighbor said it was typhus. Сосед сказал, это был тиф.
There is the neighbor Patočka. Там его сосед, Паточка.
My neighbor was arrested last night. Моего соседа арестовали прошлой ночью.
Maybe a neighbor bought a new car? Может, соседи купили новую машину?
Tom shared a well with his neighbor. У Тома общий колодец со своим соседом.
I am lord loquat, your new neighbor. Я лорд Локва, ваш новый сосед.
That fat, bulbous neighbor of mine, Mister. Мой толстый, неуклюжий сосед, мистер.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. Их самый крупный поставщик - это их стабильный сосед Канада.
A neighbor said she'd been nosing around. Сосед сказал, что она вынюхивает в округе.
This is some disaffected employee, some envious neighbor. Это какой-нибудь обиженный подчинённый или завистливый сосед.
So everyone of you turns to their neighbor please. Пожалуйста, повернитесь к вашим соседям.
Neighbor said he's some kind of art dealer. Сосед сказал, что он своего рода арт-дилер.
Neighbor comes over, starts banging on the front door. Явился сосед, начал барабанить во входную дверь.
Sid Garner was a beloved husband father and neighbor. Сид Гарнер, любимый муж, отец и сосед.
Rooming-house neighbor found her groggy with dilated pupils. Сосед обнаружил её без сознания и с расширенными зрачками.
The small country was annexed to its larger neighbor. Маленькая страна была поглощена своим более крупным соседом.
My neighbor is planting new grass in his yard. Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
A garbage collector, mail carrier, neighbor, anyone at all? Мусорщика, почтальона, соседа, хоть кого-нибудь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !