Usage examples of "news feed" in English with translation to Russian

<>
To use News Feed targeting: Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:
Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it. Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента.
Link ads in News Feed Реклама со ссылками в Ленте новостей
Get your personal news feed Ваша персональная лента новостей
May appear in News Feed. Может отображаться в Ленте новостей.
Preview your ads in News Feed Открывайте предварительный просмотр своих объявлений в Ленте новостей.
6. Configuring A News Feed Preview 6. Настройка предварительного просмотра Ленты новостей
News Feed on mobile web browsers Лента новостей в браузерах на мобильных устройствах
News Feed on the Facebook app for: Лента новостей в приложении Facebook для:
Link descriptions only appear in News Feed. Описания ссылок появляются в Ленте новостей.
Go to your News Feed and tap Перейдите в Ленту новостей и коснитесь.
To promote an event in News Feed: Чтобы продвигать мероприятие в Ленте новостей:
Control What You See in News Feed Как управлять материалами в своей Ленте новостей
Preview of your Instant Article in News Feed. Предварительный просмотр моментальной статьи в Ленте новостей.
j and k - Scroll between News Feed stories j и k — прокрутить между новостями в Ленте новостей
My posts aren't appearing in News Feed. Мои публикации не появляются в Ленте новостей.
Tap to get back to the News Feed Коснитесь, чтобы вернуться в Ленту новостей.
Are Instant Articles favored in News Feed ranking? Отдается ли предпочтение моментальным статьям в рейтинге Ленты новостей?
To use see first from your News Feed preferences: Чтобы включить «Приоритет в показе» в настройках Ленты новостей:
Which Page will fans see in their News Feed? Какую Страницу будут видеть поклонники в своей Ленте новостей?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!