Exemplos de uso de "nicholas" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
His real name is Nicholas Kosta. Его настоящее имя Николас Коста.
Nicholas Trent, lewd and lascivious, 1990. Николас Трент, растление несовершеннолетнего, 1990 год.
This is my squadron leader, Nicholas Locarno. Командир моей эскадрильи Николас Локарно.
Why, Nicholas, it's your favorite oleander. Ах, Николас, это твой любимый олеандр.
Nicholas, please move away from the criminal. Николас, пожалуйста, отойди от преступницы.
Nicholas, where is the sight word test? Николас, где диктант, который я подписала?
Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions Николас Негропонте, в 1984-м, делает 5 предсказаний
Our next bachelor is Mr. Nicholas Munroe. Наш следующий холостяк мистер Николас Манро.
Nicholas was scheduled for duty on the mainmast. Николас по графику должен дежурить на грот-мачте.
Nicholas Flamel, the wandering Jew, the black mask. Николас Фламель, Агасфер, Черная Маска.
Nicholas Payton, Tuba Fats, way back to Sidney Bechet. Николас Пэйтон, Энтони "Tuba Fats", вплоть до Сидни Беше.
Nicholas, have you been to Marlborough Mills for work? Николас, вы уже были на фабрике Мальборо?
We were to meet a Mr. Nicholas Van Ryn. Мы должны были встретиться здесь с мистером Николасом ван Райном.
I gotta buy some sweat pants and a Nicholas Sparks novel. Я должен купить спортивные штаны и роман Николаса Спаркса.
Tell 'em I'll be a bit late for badminton, Nicholas. Скажи им, что я опоздаю на бадминтон, Николас.
We're not being hauled off to be judged yet, Nicholas. Мы не отступим, чтобы все же нас оценили, Николас.
All right, you're being a bit of a killjoy now, Nicholas. Так, ты сейчас убиваешь удовольствие, Николас.
It's a pastiche of Nicholas Roeg's Don't Look Now. Стилизация "А теперь не смотри" Николаса Роега.
Blonde, pretty boy, looks like he fell out of a Nicholas Sparks movie? Блондин, симпатичный, выглядящий как актер из фильмов Николаса Спаркса?
At last, Nicholas decided that I was ready for my first concert appearance. Наконец, Николас решил, что я была готова к моему первому концертному выступлению.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS