Exemples d'utilisation de "nitrate" en anglais avec la traduction "нитрат"

<>
I need more ammonium nitrate. Мне нужен еще нитрат аммония.
Ammonium nitrate and perchloric acid. Нитрат аммония и хлорная кислота.
It's nitrocellulose with inorganic nitrate. Это нитроцеллюлоза с неорганическим нитратом.
You missed out on amyl nitrate? Не довелось попробовать нитрат амила?
It's positive for barium nitrate. Положительный на нитрат бария.
There were traces of ammonium nitrate, Dad. Там были найдены следы нитрата аммония.
We found ammonium nitrate on her body. Мы обнаружили нитрат аммония на ее теле.
Titrate up his nitrate drip, then diuretics. Титровать нитраты капанием и продолжить с мочегонными препаратами.
Classification of ammonium nitrate emulsions, suspensions and gels; классификация эмульсий, суспензий и гелей нитрата аммония;
33% sodium nitrate, 20 glycerine carbonate and S02. 33% нитрата натрия, 20% глицерина.
Tank code for ammonium nitrate emulsions (UN No. 3375) Код цистерны для эмульсий нитрата аммония (№ ООН 3375)
Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate. Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония.
mixtures of potassium nitrate, sodium nitrite and an ammonium salt. смеси нитрата калия, нитрита натрия и соли аммония.
The acid anions of acidic deposition are sulphate and nitrate (NO3). кислыми анионами кислотного осаждения являются сульфаты и нитраты (NO3).
Urgent request you dispatch Chili, Speck or Nitrate to these coordinates. Срочный запрос, вышлите Чили, Спек или Нитрат на эти координаты.
UN No. 3375 ammonium nitrate emulsion, suspension or gel, solid: code SGAV " ООН 3375 аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель, твердые: код SGAV ".
Distributions of slopes for nitrate (NO3) trends European and North American regions. Распределение угловых коэффициентов по трендам концентраций нитратов (NO3) в европейском и североамериканском регионах.
“UN No. 3375 ammonium nitrate emulsion, suspension or gel, liquid: code LGAV; " № ООН 3375 аммония нитрата эмульсия или суспензия или гель, жидкость: код LGAV;
All with foil capsules at the tip filled with silver nitrate, and garlic extract. Все с капсулами заполненными серебряным нитратом, и чесночным экстрактом.
Mrs Crawley tells me she's recommended nitrate of silver and tincture of steel. Миссис Кроули говорит, что она рекомендовала нитрат серебра и стальную настойку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !