Exemples d'utilisation de "novator" en anglais
Traductions:
tous8
новатор8
Novator 9M729: The Russian Missile that Broke INF Treaty's Back?
«Новатор 9М729» — русская ракета, сломавшая хребет договору РСМД?
“It is only Novator that makes something for targets at those ranges.
— Только „Новатор“ делает ракеты для поражения целей на таком удалении.
“Nice missile from Novator, but I doubt it will see operational status — no need for that kind of a long poke to fit on any fifth-gen aircraft.”
— Это прекрасная ракета ОКБ „Новатор“, но я сомневаюсь, что она когда-либо будет доведена до состояния эксплуатационной готовности. Такая длинная кочерга не нужна самолетам пятого поколения».
While the RVV-BD is a fearsome weapon, Moscow might be developing an even more capable missile called the Novator KS-172 — which is sometimes also called the K-100.
РВВ-БД это грозное оружие, Но Москва очевидно разрабатывает еще более эффективную ракету КС-172 на базе конструкторского бюро «Новатор». Иногда эту ракету называют К-100.
Unlike the 40N6 which is developed by the Fakel Machine-building Design Bureau, the 9M82MD is developed by the Novator Design Bureau, meaning that this missile is clearly not the 40N6.
В отличие от ракеты 40Н6, которая была разработана «Машиностроительным конструкторском бюро «Факел», ракета 9М82МД была создана «Опытным конструкторским бюро «Новатор», и это означает, что речь в данном случае не идет о ракете 40Н6.
Speaking at the Wilson Center on November 29, National Security Council official Christopher Ford revealed that the weapon is in fact the Novator 9M729 — which carries the NATO designation of SSC-8.
Выступая в Центре имени Вудро Вильсона (Wilson Center) 29 ноября нынешнего года, сотрудник аппарата Совета национальной безопасности администрации США Кристофер Форд (Christopher Ford) сообщил о том, что этой ракетой, в действительности, является «Новатор 9М729», которая в НАТО имеет обозначение SSC-8.
There are three long-range air-to-air missile programs that bear watching — the Russian Vympel R-37M RVV-BD, the Novator KS-172 (aka K-100) and the Chinese PL-15.
Особого внимания заслуживают три программы разработки ракет «воздух-воздух» большой дальности: российские ракеты Р-37М (РВВ-БД) КБ «Вымпел», КС-172 (она же К-100) ОКБ «Новатор» и китайская PL-15.
There is also a follow-on missile that's one of Novator's projects — the KS-172 or now often called K-100.”
Была еще одна последующая версия, созданная ОКБ „Новатор“ — КС-172, которую сегодня часто называют К-100».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité