Exemples d'utilisation de "nuclear" en anglais avec la traduction "ядерный"

<>
The nuclear clock is ticking. Ядерные часы уже тикают.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Rogue regimes pursuing nuclear weapons. Режимы-изгои в погоне за ядерным оружием.
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
Inside Iran’s Nuclear Reasoning Ядерные аргументы Ирана
NATO’s Necessary Nuclear Debate НАТО: необходимая дискуссия по ядерной безопасности
The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис
Nuclear facilities as military targets? Ядерные объекты в качестве военных целей?
The new nuclear arms race Новая ядерная гонка вооружений
Poland's New Nuclear Ambitions Новые ядерные устремления Польши
Nuclear deterrence ensures global peace. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
a world without nuclear weapons. мир без ядерного оружия.
Nuclear weapons give us nightmares. Ядерное оружие - наш ночной кошмар.
Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies Ядерное разоружение и соседи-задиры
Is Nuclear Arms Control Dead? Контроль ядерных вооружений мертв?
Nuclear Disarmament’s Asian Pivot Азиатская опора ядерного разоружения
The Road to Nuclear Disarmament Путь к ядерному разоружению
Dmitri Medvedev's Nuclear Bluster Ядерное фанфаронство Дмитрия Медведева
Nuclear Disarmament’s Midnight Hour Полночь ядерного разоружения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !