Exemples d'utilisation de "number" en anglais avec la traduction "группа"

<>
afficher
Create a new number group. Создайте новую группу номеров.
Dialog Box Launcher in Number group Кнопка вызова диалогового окна в группе "Число"
Displays the thousands separator in a number. Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
The number of groups in your organization. Количество групп в организации.
The Number group on the Home tab Группа "Число" на вкладке "Главная"
Item number, Account group, Sales tax code Код номенклатуры, Группа счетов, Налоговый код
For more information, see Number groups (form). Дополнительные сведения см. в разделе Группы нумерации (форма).
The ID number of the ad set. Идентификационный номер группы объявлений.
Click Inventory management > Setup > Dimensions > Number groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Аналитики > Группы нумерации.
Number formats for dialing between UM dial plans Форматы номеров для набора при звонках между абонентскими группами единой системы обмена сообщениями
The number of routing groups in the organization. Количество групп маршрутизации в организации.
And a number of sopranos uploaded their parts. И группа сопрано загрузила свои партии.
Make changes in the result groups and sequence number. Изменять группы результатов и порядковый номер.
Select the Batch number check box under Lock reservations. Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования.
On the Number tab, under Category, select a format. На вкладке Числовой в группе Категория выберите формат.
Enter the number of digits for the dial plan. Введите количество цифр для абонентской группы.
Number formats for incoming calls within the same dial plan Форматы номеров для входящих звонков внутри одной абонентской группы
The Number of workers measure in the Workers measure group Мера Количество работников в группе мер Работники
Large number of mailboxes with distribution group delivery restrictions set Большое количество почтовых ящиков с ограничениями по доставке, установленными группой рассылки
This number will be used for rating the carrier group. Этот номер будет использоваться для оценки группы перевозчиков.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger