Ejemplos del uso de "ny times" en inglés

<>
Dancers Among Us reached the NY Times extended best seller list in its first week, despite having only been on sale for part of the week. Только за первую неделю продаж книга «Танцоры среди нас» смогла войти в расширенный список бестселлеров издания NY Times, несмотря на то, что она попала на прилавки не с начала недели.
His camera is three times as expensive as mine. Его камера в три раза дороже моей.
You never listen, no matter how many times I tell you. Ты никогда не слушаешь, сколько бы раз я не повторял.
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times. В послевоенный период, по 1975 год, император Сёва молился в храме Ясукини в общей сложности восемь раз.
Five times seven is thirty five. Пятью семь — тридцать пять.
It's as simple as two times two. Это просто как дважды два.
These medicines should be taken three times a day. Эти лекарства надо принимать три раза в день.
His house is three times larger than mine. Его дом в три раза больше моего.
She tried several times but failed. Она пыталась несколько раз, но не смогла.
Memories of old times rushed back into my mind. В память мне хлынули воспоминания о былых временах
London was bombed several times. Лондон бомбили несколько раз.
Times change. Bремена меняются.
Susie can type many times as fast as I can. Сьюзи печатает намного быстрее меня.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Проблема с нашим временем в том, что будущее уже не такое, как раньше.
A is 5 times as long as B. A в пять раз длиннее B.
He has acted on TV many times. Он появлялся на телевидении множество раз.
He makes three times more money than I do. Он зарабатывает в три раза больше, чем я.
I shook my head a few times. Я покачал несколько раз головой.
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. Если мне снова придётся ехать в Киото, то это будет в четвёртый раз за этот год.
This microscope magnifies objects by 100 times. Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.