Exemples d'utilisation de "oak" en anglais

<>
Oak stained in virgin blood. Дуб в крови девственника.
That's aged 10 years in oak. Это выстаивалось 10 лет в дубовых бочках.
An old oak with a rope swing. Старый дуб с тарзанкой.
It's an oak and a maple leaf. Дубовый и кленовый.
Are there oak trees on the hill? На горе растут дубы?
How do I get to the oak grove? Как мне пройти в дубовую рощу?
What would the oak tree look like? Каким вырастет это дуб?
I have two plots at Oak Woods Cemetery. У меня есть два места на кладбище "Дубовая роща".
This table is made of good oak. Этот стол сделан из хорошего дуба.
And sometimes by hiding alone in the Sutters' oak barrel. А иногда - в том, чтобы прятаться одному в дубовой бочке Саттеров.
Like that, Scandinavian pine posing as English oak. Скандинавская сосна с закосом под английский дуб.
Straight's been aged for two years in charred oak barrels. Бурбон находится в течение двух лет в обугленных дубовых бочках.
There's an oak leaf and a maple. Вот листья дуба и клена.
I feel like I've aged in my oak barrel long enough. Мне кажется, я выдерживался в своей дубовой бочке слишком долго.
One door, solid oak, three locks, no windows, just. Одна дверь, твердый дуб, три замка, без окон.
Both are characterized by white plaster walls, heavy oak furniture, candlelight and oil lamps. Для обоих характерны гипсовые стены, массивная дубовая мебель, свечи и масляные лампы.
Private jet experienced pilot, Finishing - bog oak and leather. Частный реактивный самолет, опытный пилот, отделка - мореный дуб и кожа.
And you say, "I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street. А вы говорите: "Простите, это вот Дубовая улица, а это Вязовая.
The couple carved their initials into the oak tree. Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.
Loss of the ancient cedar, pine, fir, and oak forests on the slopes above is another matter. Потеря древних кедровых, сосновых, еловых и дубовых лесов на расположенных выше склонах представляет собой еще одну проблему.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !