Sentence examples of "oligarchs" in English

<>
show all
The oligarchs were running rampant. Свирепствовали олигархи.
Third is taking on the oligarchs. Третья задача заключается в том, чтобы ограничить власть олигархов.
Ukraine’s oligarchs are its biggest problem. Украинские олигархи — это самая большая проблема.
Nor have the oligarchs been bailed out. И при этом олигархам помощь не оказывалась.
The oligarchs' businesses have been largely nationalized. Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы.
Disaffected oligarchs can be characterized as thieves. Разочарованных и недовольных олигархов самих можно назвать ворами и жуликами.
There aren’t many oligarchs like him left.” Таких олигархов, как он, мало».
In Russia, the oligarchs are accountable to Putin. В России олигархи ответственны перед Путиным.
Dethroning Ukraine’s Oligarchs: A How-To Guide Развенчать украинских олигархов: пошаговая инструкция
Two conditions marked Russia’s oligarchs for persecution. Российские олигархи выделились по двум причинам.
Do you think any oligarchs are financing them? Считаете ли вы, что их финансируют некие олигархи?
On the oligarchs who retain power in Ukraine: — Об олигархах, которые удерживают власть на Украине.
Oligarchs and state companies were forced to invest. Олигархов и государственные компании заставили инвестировать свои средства.
Almost all of the oligarchs were in the room.” Почти все олигархи присутствовали в зале».
But Russian oligarchs are among the Clinton campaign donors. Но среди спонсоров кампании Клинтон нашлись российские олигархи.
Berezovsky vs. Abramovich: Insecure Oligarchs Spell Bad Russian Economy Показания олигархов разоблачают подноготную российской экономики
And challenging oligarchs is apparently becoming dangerous for Lyashko. Очевидно, бросать вызов олигархам для Ляшко становится все опаснее.
But apparently Putin wanted the oligarchs on the hook. Но, похоже, Путин хотел подвесить олигархов на крюк.
He has undoubtedly taken money from countless Russian oligarchs. Он, безусловно, брал деньги у бесчисленных российских олигархов.
For the true oligarchs, there will never be transparency. Для настоящих олигархов прозрачность не будет существовать никогда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download