Exemples d'utilisation de "optical" en anglais

<>
It's an optical illusion. Это оптический обман.
Simple TV setup with optical cable Простая настройка телевизора с оптическим кабелем
Weather balloons atmospheric effects, optical illusions. Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман.
Optical illusions show how we see Оптические иллюзии обнажают механизм зрения
It's just an optical illusion. Это только оптический обман.
Again, this is not an optical trick. Еще раз, это не оптический трюк.
Figure 9: Diagrammatic representation of optical distortion Рис. 9: Схематическое изображение оптического искажения
Problems with your HDMI or optical cables Проблема может заключаться в оптическом или HDMI-кабеле.
Audio receiver with optical or sound bar Аудиоприемник с оптической или звуковой панелью
This is a kind of optical deal, right? Это что-то вроде оптического обмана, так ведь?
medicinal, precise and optical instruments, clocks and watches медицинские, прецизионные и оптические приборы и инструменты, часы
Both terms cover geometric isomers and optical isomers. Оба термина охватывают геометрическую изомерию и оптическую изомерию.
Stereo headset with S/PDIF (optical) audio cable Стереогарнитура с аудиокабелем S/PDIF (оптическим)
The optical system shall be aplanatic and achromatic. Оптическая система должна быть апланатической и ахроматической.
This is an optical lure that I've used. Я пользовалась оптической приманкой.
That's exactly what I do - optical mind control. Это именно то, чем я занимаюсь - оптический контроль мозга.
We then use optical sorting to color sort this material. Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
You won't have audio unless you're using Optical Audio. Воспроизведение будет идти без звука, если только не используется оптический аудиовыход.
Infrared and optical guidance are only effective at relatively short-ranges. ИК-наведение и оптическое наведение эффективны только на сравнительно небольшом расстоянии.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room. И он бросил мне вызов разгадать загадку комнаты с оптической иллюзией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !