Exemples d'utilisation de "optionS" en anglais avec la traduction "опцион"

<>
• Account type: equities and options Тип счета: акции и опционы;
• Instruments: shares, futures, futures options, bonds Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации
VXX weekly options are also available. Также доступны еженедельные опционы VXX.
Options on VXX, VXZ, UVXY, SVXY 4. Опционы на VXX, VXZ, UVXY, SVXY;
Through going long volatility through options. Посредством покупки опционов на волатильности.
Moscow exchange FORTS (Futures and Options) Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы)
Traded instruments include forwards, swaps, a nd options. Торгуемые инструменты включают форварды, свопы и опционы.
2006 - VIX options were launched in February 2006. 2006 год – были запущены VIX Опционы в феврале 2006 года.
Derivative financial instruments (derivatives): futures and futures options; Производные финансовые инструменты – деривативы – фьючерсы, опционы на фьючерсы;
Three and a half million, plus stock options. Один миллион в год, плюс опцион на акции.
The CEOs lost on their options as well. Главные исполнительные директора также потеряли свои премиальные в виде опционов.
by issuing such options shareholder value was diluted. выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров.
Open an account for futures and options trading Открыть счет для торговли фьючерсами и опционами
You want to be selling options, not buying them. Вы захотите продать опционы, а не покупать их.
Well, you have to know what stock options are. Для этого надо знать, что такое фондовый опцион.
And implied volatility is high, making options very expensive. И ожидаемая волатильность высокая, что делает опционы очень дорогими.
The most popular platform for futures and options trading. Самая популярная платформа для торговли фьючерсами и опционами.
He decides to sell options on the S&P event. Он решает продать опционы на события S&P 500.
Advantages of shares, options and ETF trading at Renesource Capital: Преимущества торговли акциями, опционами и ETF с Renesource Capital:
exchange-listed VIX options, which began trading in February 2006. биржевые опционы VIX, которыми начали торговать в феврале 2006 года;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !