Usage examples of "orange-eye butterflybush" in English with translation to Russian

<>
And the orange groves stretch as far as the eye can see. Апельсиновые рощи тянутся, насколько хватает глаз.
So with a little bit of molecular eye candy, we've got kinesins, which are the orange ones. А вот эти красивые частицы молекулярного мира, это кинезины, здесь они оранжевые.
That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
She's got a good eye for paintings. Она хорошо разбирается в картинах.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
My eye has swollen up. У меня глаз распух.
There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.
Far from eye far from heart. С глаз долой — из сердца вон.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
She gave me the fish eye. Она посмотрела на меня с подозрением.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
The star is so bright that it can be seen with the naked eye. Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back. Один раз, ведьма сглазила Христофора Колумба... и этот глаз никогда назад не получила.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
The eye is the mirror of the soul. Глаза это зеркало души.
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download