Exemples d'utilisation de "orange" en anglais avec la traduction "оранжевый"

<>
afficher
There is the Orange System. Вот Оранжевая Система.
No LED or flashing orange Светодиодный индикатор мигает оранжевым или не горит
Here is the orange one. Вот оранжевый.
That's my orange cardigan. Это мой оранжевый кардиган.
It's orange like RDX. Она оранжевая, как гексоген.
Time to peel that orange, Chapman. Пора снять оранжевую кожуру, Чапмэн.
Red, orange, yellow, green, blue, whatever. Красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, любой.
And Grave Robbers of Orange County. И "Резчик воров из Оранжевой страны".
And masculine colors - red, orange, blue. И мужественные цвета - красный, оранжевый, синий.
Teal shirt and an orange anorak. Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.
I said burgundy candles, not orange. Я сказала бордовые свечи, а не оранжевые.
Orange, pink, green, yellow, pale blue. Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой.
Around the whole works - red, orange, yellow. Да, вокруг всего куска - красный, оранжевый, желтый.
And the wake time is in orange. Состояние бодрствования - оранжевого цвета.
Why is she wearing an orange vest? Почему на тебе оранжевая жилетка?
I never saw an orange safety tip. Я не видел оранжевого колпачка.
Oh, yeah, his orange tabby cat hat. О да, его оранжевая кошачья шапочка.
The orange slice is what's discretionary. Оранжевым обозначены "расходы по собственному усмотрению"
An orange Range Rover in black wheels? Оранжевый Range Rover на черных колесах?
I recently earned my orange belt in jujitsu. Я недавно заслужил оранжевый пояс по джиу-джитсу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger