Verwendungsbeispiele von "orthodontist" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
He has an orthodontist appointment. Он записан к ортодонту.
And I'm an orthodontist. А я ведь стоматолог-ортодонт.
In prison for killing an orthodontist. Сидит за убийство ортодонта.
Thank God my dad's an orthodontist. Слава Богу, мой отец ортодонт.
Our daughter's an orthodontist in Sarasota. Наша дочь ортодонт в Сарасоте.
Well, good thing you're an orthodontist. Хорошо, что ты ортодонт.
Yeah, but I know my orthodontist, see? Да, но я знаю своего ортодонта, видишь ли?
He's an orthodontist, for Christ's sake. Он - ортодонт, ради всего святого.
Maybe I should mention - that their daughter is an orthodontist. Может быть я должен упомянуть, что их дочь ортодонт.
I found an orthodontist that can make Max's retainer Я нашла ортодонта, который сделает Максу фиксатор
The orthodontist - who dumped you for the hot, young girl. Ортодонт, что бросил тебя ради новой молоденькой девушки.
And I even put in a call to my orthodontist. И я даже позвонил своему ортодонту.
Oh, hon, this just says that you went to the orthodontist. Дорогуша, здесь просто написано, что ты ходила к ортодонту.
Betty, before I forget, This is your last check for the orthodontist. Бетти, пока я не забыл, это твой последний чек на оплату ортодонта.
My name is betty suarez, And I'm looking for a new orthodontist. Меня зовут Бетти Суарез и я ищу нового ортодонта.
All I need is a note from the orthodontist, and I'm in! Все, что мне нужно, - это записка от ортодонта, и я в деле!
Going to bed without my headgear, even though the orthodontist totally recommends I wear it at night. Ложусь в кровать без моего приспособления, хотя ортодонт настоятельно советовал надевать его на ночь.
Orthodontists make a lot of money. Ортодонты зарабатывают прилично.
And then the sprinklers went off At my orthodontist's this morning. И затем сработали противопожарные датчики в кабинете моего ортодонта этим утром.
I'm not an orthodontist. Я не стоматолог.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen