Beispiele für die Verwendung von "over here" im Englischen

<>
Got arterial spray over here. Здесь разбрызгана артериальная кровь.
Get over here, you bastard. Иди сюда, гадёныш.
So it started over here. Это началось вот здесь.
Get over here, you cutie. Иди сюда, милашка.
And the rack over here. И поставить "дыбу" здесь.
I drove Alan over here. Я привез Алана сюда.
I heard it over here. Я слышал это здесь.
Add the original over here. Добавьте исходный документ сюда.
Your notes are over here. Ваши заметки находятся здесь.
I just drove over here. Я просто поехал сюда.
Over here, mother, Sherman Oaks. Вот здесь, ее мать, из Шерман Оукс.
Jess, get changed over here. Джесс, иди сюда.
I'm putting it over here. Я поставлю ее где нибудь здесь.
Get a stretcher over here! Носилки сюда, быстрее!
This country over here is China. Вот здесь у нас Китай.
Flight, throw your light over here. Флайт, посвети сюда.
Why are you loitering over here? Почему вы слонялись здесь?
Make a big pile over here. Сложите все сюда в большую стопку.
And this is wool over here. Вот здесь шерстяная нитка.
Hey, Narcissus, come on over here. Эй, Нарцисс, иди-ка сюда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.