Exemples d'utilisation de "packing" en anglais avec la traduction "упаковка"

<>
afficher
Create packing groups [AX 2012] Создание групп упаковки [AX 2012]
Close the Packing units form. Закройте форму Единицы упаковки.
Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.
Have you finished packing yet? Вы уже закончили с упаковкой?
Column (9a) Special packing provisions Колонка 9а Специальные положения по упаковке
Close the Packing groups form. Закройте форму Группы упаковки.
Column (9b) Mixed packing provisions Колонка 9b Положения по совместной упаковке
Packing units on purchase order lines Единицы упаковки в строках заказа на покупку
She worked with Isabella in packing. Она работал с Изабеллой на упаковке.
1. Set up a packing profile 1. Настройка профиля упаковки
Packing units on sales order lines Единицы упаковки в строках заказа на продажу
Define packing units and materials [AX 2012] Определение единиц упаковки и упаковочных материалов [AX 2012]
A mistake was made in the packing В упаковке была допущена ошибка
Add the packing group to the product. Добавьте группу упаковки к продукту.
Packing charges are included in the price. Стоимость упаковки включена в цену.
Field 13 Packing code = 5 (Vacuum Packaged) Поле 13 Код упаковки = 5 (вакуумная упаковка)
For more information, see Create packing groups. Дополнительные сведения см. в разделе Создание групп упаковки.
I was just catching up between packing boxes. Просто наверстывал между упаковкой коробок.
Use codes for packaging and packing poultry meat Значения кодов для расфасовки и упаковки мяса птицы
Codification example for packaging and packing poultry meat: Пример кодификации для расфасовки и упаковки мяса птицы
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger