Exemples d'utilisation de "pair of gears" en anglais

<>
the number and ratios of gears, количество передач и передаточные числа,
I have a pair of shoes. У меня есть пара ботинок.
Automatic transmissions shall shift automatically through the normal sequence of gears. Переключение передач в случае автоматической трансмиссии должно происходить автоматически в обычной последовательности.
A pair of canaries are her only friends. Её единственные друзья — это пара канареек.
Number and ratios of gears Число передач и их передаточные числа
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business." «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы купить новые туфли?» «Не суйся не в своё дело.»
the transmission system, the number of gears and ratios; системы трансмиссии, числа передач и передаточных чисел;
I've bought me a pair of shoes. Я купил себе пару ботинок.
I don't need anything... just a new pair of pants. Мне ничего не надо... только нужны новые штаны.
I left my new pair of gloves in the library. Я оставил в библиотеке новую пару перчаток.
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.
I need a pair of scissors to cut this paper. Мне нужно ножницы разрезать бумагу.
I have to buy a new pair of skis. Мне надо купить новую пару лыж.
I bought a pair of boots. Я купил пару ботинок.
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. Поскольку мост был похож на пару очков, его назвали Меганэбаси - "Мост Очков".
I have a pair of mittens. У меня есть пара варежек.
I have a brand new pair of socks. У меня новейшая пара носков.
I found nothing but a pair of scissors. Я не нашел ничего, кроме ножниц.
I've got a pair of sunglasses. У меня есть солнцезащитные очки.
A pair of earrings is a nice present for her. Пара серёжек — хороший подарок для неё.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !