Ejemplos de uso de "patio" en inglés con traducción al ruso

<>
Take me to the patio. Отвезите меня в патио.
Who buys patio furniture from a grocery store? Кто покупает мебель для внутреннего дворика в продуктовом?
Yes, I was in the patio. Я же была в патио.
After a short drive down the quiet, pock-marked streets, we arrive at a nondescript house that looks like the others on the block: stone wall, metal gate, individual rooms surrounding a central patio, shady and cool, breezy through spindly trees. После непродолжительной поездки по тихим, изрытым снарядами улицам мы подъезжаем к ничем не примечательному зданию, похожему на все остальные дома в квартале. Каменная стена, железные ворота, отдельные комнаты вокруг внутреннего дворика, тенистые, дающие отрадную прохладу деревья.
We have reservations on the patio. Мы забронировали место на улице в патио.
Mom, we were on the patio. Мам, мы были в патио.
We had tea on the patio. Пили чай на патио.
It had a patio for entertaining. А для развлечений там было патио.
Bring us some tea in the patio. Подай нам чаю в патио.
I just bought all the patio furniture. Я только купил мебель в патио.
Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.
Yeah, what if we open up the patio? Да, а что если мы откроем патио?
What else attracts you in the patio section? Что еще привлекает тебя в разделе патио?
I'm the one who would be buying patio. Я единственная, кто будет покупать патио.
And she sings about how patio is low in calories. И она поёт о том, насколько "Патио" низкокалорийный.
I still say it would be better on the patio. Я ведь говорил, что будет лучше поговорить в патио.
I'll ask her to serve it in the patio. Я прикажу накрыть в патио.
So I'll pencil you in to work the patio. Ну я запишу тебя на работу в патио.
Calories, etcetera, If we do it right, we land patio. Калории и прочее, если мы сделаем все правильно, мы выиграем контракт с патио.
One day, I came home and I was sitting on my patio. Однажды я пришел домой и сидел на своем патио.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.