Exemplos de uso de "pencil box" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I need my pencil box. Мне нужен мой пенал.

What's wrong with your pencil box? Что не так с твоей коробкой для карандашей?

Why don't we put it in this pencil box instead? Почему бы нам вместо этого не положить его в подставку для карандашей?

Oh, and then I will take the pencil box with me to Japan. О, и тогда я возьму подставку для карандашей с собой в Японию.

That's pencil box. Это мой пенал.

How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box? Что вы будете чувствовать, если вы унесёте с работы домой карандаш, по сравнению с тем, что вы будете чувствовать если унесёте 10 центов из кассы.

(You'll see a brightly colored border around a box that another user is working in, and there will be a pencil icon and a notation about who is editing it.) (Элемент, с которым работает другой пользователь, выделяется с помощью яркой рамки. Кроме того, отображаются значок карандаша и имя пользователя.)

I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.

Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill. Где книга и карандаш? Книга на столе, а карандаш лежит на окне.

Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.

Have you got a pencil? У тебя есть карандаш?

How did you open the box? Как ты открыл коробку?

I lent my pencil to him. Я одолжил ему свой карандаш.

They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.

Please write with a pencil. Пожалуйста, пишите карандашом.

This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.

Is this your pencil? Это твой карандаш?

He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.

This pencil is not gray. Этот карандаш не серый.

Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS