Exemplos de uso de "penguins" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos147 пингвин142 outras traduções5

mostrar

So penguins are amazing athletes. Поэтому я и считаю пингвинов замечательными атлетами.

I want to talk about penguins today. Сегодня я хочу поговорить о пингвинах,

All the penguins, the centipedes, everyone applauds. Все пингвины, сороконожки, все аплодировали.

So penguins learn from previous experience, too. Так что пингвины учатся на опыте прошлого, как и мы.

Why are there even these penguins oiled? Почему даже эти несколько пингвинов испачканы нефтью?

You know of "The March of the Penguins." Вы знаете про "Марш Пингвинов",

You can't find oiled penguins in Argentina. В Аргентине нет пингвинов, испачканных нефтью.

These are the rarest penguins in the world. Этот вид пингвинов один из самых редких в мире.

she started to flip penguins onto my head. потом она стала кидать пингвинов мне на голову,

The same thing's true for penguins as well. То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.

So what happened to those 20,000 oiled penguins? Так что же случилось с теми 20 000 облитыми нефтью пингвинами?

This is sort of the munch of the penguins. а это, своего рода, фарш из пингвинов.

Penguins are very vocal birds and really, really noisy. Пингвины очень голосистые птицы и очень, очень шумные.

Okay, so here are a few penguins coming in. Смотрите - вот идут несколько пингвинов.

She would not stop trying to feed me penguins. и по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами.

And these are two of the penguins' main breeding islands. Это два основных острова, где пингвины размножаются.

Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. Итак, чем в основном занимаются леопарды - они едят пингвинов.

I hear you made two male penguins very happy today. Да, я тут слышал что сегодня ты осчастливила двух самцов пингвинов.

She's gonna chop up all the penguins with an axe. А пингвинов она порубит топором.

So now I want to show you that penguins are affected. А теперь я хочу показать вам, какой вред наносится пингвинам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS