Usage examples of "pepper spray" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 перцовый баллончик7 other translations22

Weapons of any kind, including pepper spray, knives, tasers or weapons intended for self-defence Оружие любого вида, включая перцовые баллончики, ножи, электрошокеры и оружие, предназначенное для самообороны

Yeah, just out in the night into the cold, armed with nothing but my pepper spray and my gun. Просто выхожу из дома вечером, на улице холод, без оружия, но с перцовым баллончиком и пистолетом.

There is makeup remover, cab fare, energy bar, instant coffee, tweezers, tampons, pepper spray, a short article, and pictures of me. Жидкость для снятия макияжа, деньги на такси, энергетический батончик, растворимый кофе, пинцет, тампоны, перцовый баллончик, небольшая статья и моя фотка.

And if you do, and that weapon happens to be pepper spray, you better damn well make sure you're upwind! И если ты его применил и это оказался перцовый баллончик, то, твою мать, убедись, что он не брызнет в твою сторону!

All pepper spray used was made from 100% pure extract without any added oil or trans-fats and was completely salt free. Все перцовые баллончики были 100% натуральными, без добавления трансжиров или масел, а также соли.

As long as I don't drive drunk, always carry pepper spray on me, and don't take drinks I didn't mix myself, they trust me. Пока я не езжу пьяная за рулем, ношу с собой перцовый баллончик и не пью того, что не смешивала сама, они мне доверяют.

All this obsession with neighborhood security, double-checking and triple-checking the door locks, she can't even walk from her car to the grocery store without clutching a can of pepper spray. Вся эта одержимость безопасностью района, проверки замков на дверях по два-три раза, она даже не может дойти от машины до магазина, не вцепившись в перцовый баллончик.

Maybe pepper spray wasn't enough? Может, газового баллончика не хватило?

I got you some pepper spray. Я купил тебе газовый баллончик.

I carry pepper spray and a shiv. Я ношу с собой газовой баллончик и заточку.

Each pack has pepper spray and a taser. В каждом газовый баллончик и электрошокер.

They're armed with pepper spray and rocks. Они вооружены газовыми баллончиками и лодками.

She tried to pepper spray him or something. Она пшикнула в него газовым баллончиком.

I've got pepper spray and Chinese throwing stars. У меня есть газовый баллончик и китайские сюрикены.

And Roy was lucky that Dwight only used pepper spray. И Рою повезло, что Дуайт использовал только газовый баллончик.

Which do you prefer, the pepper spray or the stun gun? Вы что предпочитаете, слезоточивый баллончик или электрошокер?

What is that on your face, a target for pepper spray? Что у тебя на лице, мишень для газового баллончика?

Yeah, I'm still not seeing great because of the pepper spray. Да, я всё ещё плохо вижу после перцовки.

Eva was carrying a can of pepper spray in her gym bag. Ева носила в сумке газовый балончик.

It's sort of a pepper spray, but not for the face. Типа газового баллончика с перцем, только брызгать не на лицо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download