Exemples d’usage de "per cent" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous6394 процент4385 autres traductions2009

afficher

maximum relative humidity: 95 per cent максимальная относительная влажность: 95 %

both retro-reflectors 0 per cent для обоих светоотражателей 0 %

one retro-reflector 0 per cent для одного светоотражателя 0 %

Relative humidity: 60 ± 20 per cent Относительная влажность: 60 ± 20 %.

relative humidity: Ra = 60 per cent, относительная влажность: Ra = 60 %,

Relative humidity is 81 per cent. Относительная влажность- 81 %.

Relative humidity: 60 ± 20 per cent. Procedure Относительная влажность: 60 ± 20 %.

A1: one retro-reflector 0 per cent A1: для одного светоотражателя 0 %

both front fog lamps 0 per cent для обеих передних противотуманных фар 0 %

Air flow (Qs) ± 0.5 per cent, расход воздуха (Qs) ± 0,5 %,

Hm = Maximum water vapour concentration (per cent) Hm = максимальная концентрация водяного пара (%)

Variation of load carrying capacity (per cent) Изменение несущей способности (%)

Butane (C4H10): 98 per cent minimum purity, бутан (С4Н10): минимальная чистота 98 %;

B1: both retro-reflectors 0 per cent B1: для обоих светоотражателей 0 %

one headlamp more than 20 per cent одна фара более 20 %;

C1: one retro-reflector 0 per cent C1: для одного светоотражателя 0 %

elongation: increase < 20 per cent of Ao. удлинение: увеличение < 20 % от значения Ао.

one special warning lamp 0 per cent для одного специального предупреждающего огня 0 %

one front fog lamp 0 per cent для одной передней противотуманной фары 0 %

one headlamp more than 0 per cent для одной фары более 0 %,

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !