Beispiele für die Verwendung von "per wahlöö" im Englischen

<>
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.
My husband makes 100,000 euros per year. Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
A cheetah can run as fast as 70 miles per hour. Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час.
How much does he earn per month? Он сколько зарабатывает за месяц?
How much is the rent per month? Какова месячная рента?
What is the cost per word Какова цена за слово
Commissions are paid retroactively per quarter. Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала.
How much is it per night? Сколько за ночь?
Team Discounts per Person Корпоративные скидки на одного человека
What is the charge per day? Сколько это стоит в день?
Please settle the invoiced amount per check. Просим Вас оплатить счет чеком.
As per the contract you are responsible for reimbursing these damages. Согласно договору Вы обязаны возместить нам ущерб.
How much is it per person? Сколько за одного человека?
Please settle the invoiced amount per bill of exchange. Просим Вас оплатить счет векселем.
Per your request По вашему запросу
Expected sales figures per quarter and year. Ожидаемое количество проданных товаров за квартал и за год.
Please settle the invoiced amount per transfer. Просим Вас оплатить счет посредством перевода.
Commissions are paid per month following receipt of payment by the customers. Выплата комиссионных производится ежемесячно после поступления платы от клиентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.