Exemples d'utilisation de "physics" en anglais avec la traduction "физика"

<>
afficher
He does well in physics. Он успешно продвигается в физике.
The physics does not change. Законы физики не меняются.
He read physics at Oxford. Он читает физику в Оксфорде.
The Physics of Wall Street Физика Уолл-стрит
The big questions facing physics. Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Right? This is simple physics. Это очень простой раздел физики,
physics, biology, chemistry, engineering, etc. Но это важно для исследований в таких областях науки (теоретических и прикладных), как, например, физика, биология, химия, инженерия и др., результаты которых могут быть использованы в производстве новых технологий.
“Not using physics,” Ellis replied. «Только не при помощи физики», — ответил Эллис.
The Dark Side of Physics Темная Сторона Физики
Physics is Greek to me. Физика для меня, как китайская грамота.
Comic books. Quantum physics video games. Книги комиксов, видео игры, основанные на квантовой физике.
And, the laws of physics. Right? И законы физики, не так ли?
What physics taught me about marketing Как физика помогает мне в маркетинге
You need both physics and biology.” Физика и биология необходимы в равной степени».
There's the glamour of physics. А вот гламур в физике.
Who studied some physics in university? А кто учил физику?
First, let’s consider the physics. Во-первых, посмотрим на физику.
His true profession is quantum physics. Его настоящая профессия – квантовая физика.
Physics is a fundamental natural science. Физика - фундаментальная естественная наука.
Physics is a branch of science. Физика - это научная дисциплина.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger