Verwendungsbeispiele von "picking list" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle95 andere Übersetzungen95
einblenden
Production order picking list journal Журнал отгрузочных накладных по производственному заказу
Post picking list in ledger Разнести отгрузочную накладную в ГК
Post the Picking list journal Разноска журнала "Ведомость комплектации"
Click Posting > Picking list registration. Щелкните Разноска > Регистрация отгрузочной накладной.
BOM consumption and picking list journals Потребление спецификации и журналы отгрузочных накладных
Inventory management > Periodic > Picking list registration. Управление запасами > Периодические операции > Регистрация отгрузочной накладной.
Open the Picking list registration form. Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной.
Click OK to post the picking list. Нажмите ОК, чтобы разнести лист комплектации.
Click Inventory management > Periodic > Picking list registration. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Регистрация отгрузочной накладной.
To print the picking list, follow these steps: Для печати листов комплектации выполните следующие действия.
One picking list is created for each order. Для каждого заказа создается один лист комплектации.
By-product on a production order picking list Побочный продукт по отгрузочной накладной производственного заказа
In this case, picking list journals are not posted. В этом случае журналы отгрузочных накладных не разносятся.
Order picking has one picking list for each order. Комплектация заказа имеет одну отгрузочную накладную для каждого заказа.
Consolidated picking combines multiple orders into one picking list. Консолидированная комплектация объединяет несколько заказов в одну отгрузочную накладную.
This is the case when you use printed picking list. Это тот случай, когда используется напечатанный лист комплектации.
Kanban orders – Kanban waves include picking list lines from kanban orders. Заказы канбана — волны канбана включают строки листа комплектации из заказов канбана.
You can also customize the maximum number of lines per picking list. Кроме того, можно настраивать максимальное число строк в листе комплектации.
With consolidated picking, multiple orders can be combined into one picking list. При консолидированной комплектации несколько заказов можно объединить в один список комплектации.
The End job field in the Picking list journal is also marked. Поле Завершить задание в журнале "Ведомость комплектации" также помечается.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen