Exemples d'utilisation de "pills" en anglais avec la traduction "таблетка"

Rechercher

Traductions:

tous312 таблетка251 пилюля26 таблеточка1 autres traductions34

afficher

Are you selling diet pills? Ты продаешь таблетки?

Who found the diet pills? Кто нашёл таблетки для похудения?

Clove cigarettes and diet pills. Гвоздичные сигареты и таблетки для похудания.

Pills allow for temporary adhesion. Таблетки вызывают временную адгезию.

Once a day, two pills. Один раз в день, две таблетки.

Now, I popped some pills earlier. Так, я ранее принял таблетки,

Swallowing pills is just a trick. Проглотить таблетки это пара пустяков.

Our food, our pills, our everything. Наша еда, наши таблетки, наше все.

Stretching, weight training, pain pills, hypnosis. Вытягивание, тренировки с тяжестями, болеутоляющие таблетки, гипноз.

So, we got hardcore diet pills. Итак, мы нашли ужасные таблетки для похудения.

These pills did me no good Эти таблетки мне не помогли

The Drug Industry’s Poison Pills Отравленные таблетки фармацевтической индустрии

I don't take diet pills. Я не принимаю таблетки для похудания.

My wife takes pills and I drink. Моя жена принимаем таблетки, а я пью.

Diet pills don't cause skin necrosis. Диетические таблетки не вызывают некроза кожи.

I don't need spliff or pills. Мне не нужна травка или таблетки.

Coffee and diet pills worked for me. Мне помогал кофе и таблетки для похудения.

I was about to take the pills. Я уже собирался выпить таблетку.

Are you taking any pills, medication, supplements? Вы принимаете какие-нибудь таблетки, лекарства?

the therapist's couch, pills and the knife. кушетка психотерапевта, таблетки и нож.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !