Exemplos de uso de "pizza box" em inglês com tradução para o russo

<>
There's pizza boxes piled everywhere 'cause none of' em can cook. Везде навалены коробки от пиццы потому что никто из них не умеет готовить.
Look, the night that he got the job at the church, I put money in the church collection box, and when he paid for the pizza, he used that same bill. В тот вечер, когда ему дали работу в церкви, я положила деньги в коробку на благотворительность, и когда он платил за пиццу, то расплатился этой же купюрой.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
While eating a pizza he was annoying his sister. Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Please help yourself to the pizza. Пожалуйста, угощайтесь пиццей.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
Why don't we order pizza? Почему бы нам не заказать пиццу?
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
We pigged out on pizza and beer. Мы обожрались пицей и пивом.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Please divide the pizza into three parts. Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Divide the pizza in three. Подели пиццу на троих.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
I want to eat pizza tonight. Сегодня вечером я хочу съесть пиццу.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
I like pizza very much. Мне очень нравится пицца.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Please cut the pizza into three parts. Пожалуйста, разделите пиццу на три части.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!