Usage examples of "players' bench" in English with translation to Russian

<>
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
We won hands down, because the other players were weak. Мы выиграли, играя кое-как, потому что оппоненты были слабы.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
A team is composed of eleven players. Команда состоит из одиннадцати игроков.
The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
We are basketball players. Мы играем в баскетбол.
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
The players marched triumphantly across the field. Игроки торжественно промаршировали через поле.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
DVD players DVD-плееры
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
MP3 Players Mp3-плееры
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
But the court heard he would call major players in the drugs supply chain, some of whom he had previously represented, after key arrests to tell them what detectives knew about them. Однако суду стало известно, что после важных арестов он звонил крупнейшим участникам незаконного оборота наркотиков, ряд которых он ранее представлял в суде, чтобы рассказать, что о них знают детективы.
Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?
He's worked with great players. Он работал с великими игроками.
Sitting on the bench. Сидя на скамейке.
In other words, a "moment of calm" is at hand, when the previous players have already left, and the new ones haven’t yet arrived. Иными словами, сейчас настал "момент затишья", когда прежние игроки уже ушли, а новые еще не пришли.
Someone has left a bag on the bench. Кто-то оставил сумку на скамейке.
And that was the beginning of Mincy, one of the best players Puerto Rico ever had. И это было началом Минси, одного из лучших игроков, которые были у Пуэрто-Рико.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!