Exemples d'utilisation de "players" en anglais avec la traduction "игрок"

<>
afficher
The Bahraini players are midfield. Игроки Бахрейна выходят в центр поля.
Cause viola players are dead. Поэтому игроки на виоле мертвы.
Some great players have arrived. Прибыли великие игроки.
But crucial players slipped away. Но главные игроки скрылись.
And younger players are especially vulnerable. И чем моложе игроки, тем большей опасности они подвергаются.
He's worked with great players. Он работал с великими игроками.
This will favor the established players. Это вознаградит признанных игроков.
Other players can't hear you. Другие игроки вас не слышат.
Gathering confirmed players into a party Сбор подтвержденных игроков в команду
Sandusky didn't molest his players. Сандаски не трогал своих игроков.
Read Scores for Players and Friends Считывание очков игроков и друзей
The Great Game’s New Players Новые игроки большой игры
To confirm or decline interested players: Чтобы подтвердить или отклонить запросы игроков, выполните следующие действия:
Players can continue progress on every platform. Игроки могут продолжить играть с того момента, где остановились, на любой платформе.
A team is composed of eleven players. Команда состоит из одиннадцати игроков.
You align yourself with existing power players. Вы становитесь на одну доску с действующими игроками во власти.
Superstitious lot I'm afraid, footy players. Боюсь, что футбольные игроки очень суеверные.
To gather confirmed players into a party: Для сбора подтвержденных игроков в команду:
Segment players and offer requests in context Разделите игроков на группы и предлагайте контекстные запросы
The best players have huge creative flair. У лучших игроков есть огромный творческий талант.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger