Ejemplos de uso de "ponte da barca bridge" en inglés con traducción al ruso

<>
If barca exceeded my orders and laid hand to such an act. Если Барка превысил мои приказы и причастен к этому.
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
See Barca readied. Пусть Барка подготовится.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
Crixus, spar with Barca. Крикс, ты против Барки.
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
My concerns have been laid to rest, Sharing grave with barca and his thirst for winnings. Мои проблемы покинули меня, и разделят могилу с Баркой и его жаждой на выигрыш.
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
You knew Kati was having an affair with James Barca, but you didn't tell Sandy, because, uh, he'd want a divorce. Вы знали, что у Кэти была интрижка с Джеймсом Баркой, но вы не сказали об этом Сэнди, иначе бы он захотел развода.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
And the people of capua, I give you barca! И граждан Капуа, я выставляю Барку!
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
Barca perhaps or Oenomaus, who fought so bravely. Возможно Барку, или Эномая, который бился так смело.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
Your brother's full name is James Barca? Полное имя вашего брата - Джеймс Барка?
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
And Barca follow. И Барка вместе с ним.
Look at the train going over the bridge. Посмотри на поезд, едущий через мост.
Without barca to protect him. Без Барки, чтобы защитить его.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR